re: My last comment about 'more of a shot implementing this'. Here's a discussion about Groups at https://github.com/tootsuite/mastodon/issues/139

Looks like the ticket was reopened last year but not seen as a priority.